-
1 отстукивать
отстукать (вн.) разг.tap out (d.) -
2 отстукивать
нсв рзг( ритм) marcar vt (compasso); ( пальцами) tamborilar vt; рзг ( на машинке) bater a máquina; ( по телеграфу) telegrafar vi, mandar um telegrama -
3 отстукивать
несов., вин. п., разг.1) (такт, мелодию и т.п.) golpear acompasadamenteотсту́кивать мело́дию — tabalear una melodía
2) ( на машинке) dactilografiar vt, mecanografiar vt* * *vcolloq. (ñà ìàøèñêå) dactilografiar, (áàêá, ìåëîäèó è á. ï.) golpear acompasadamente, mecanografiar -
4 отстукивать
(на машинке, на телеграфе) разг. taper vtотсту́кивать мело́дию — tambouriner un air
-
5 отстукивать
(на машинке, на телеграфе) разг. taper vtотсту́кивать мело́дию — tambouriner un air
-
6 печатать
1. гл. type2. print; publishСинонимический ряд:1. издавать (глаг.) выпускать; выпускать в свет; издавать; публиковать2. отпечатывать (глаг.) настукивать; отпечатывать; отстукивать; оттискивать3. чеканить (глаг.) отчеканивать; чеканить
См. также в других словарях:
Отстукивать — I несов. неперех. Производить ритмические звуки, удары. II несов. перех. 1. Стуком передавать ритм какого либо музыкального произведения. 2. перен. разг. Отпечатывать на пишущей машинке. 3. перен. разг. Передавать по телеграфному апп … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
печатать — отпечатывать, размножать, выдавать в свет, выпускать, чеканить, хромолитографировать, выпускать в свет, публиковать, тискать, выдавать, отбивать, опубликовывать, воспроизводить, распечатывать, стучать, помещать, литографировать, отстукивать,… … Словарь синонимов
отстукать — аю, аешь; св. см. тж. отстукивать, отстукиваться 1) что разг. Воспроизвести, передать стуком ритм чего л. Отсту/кать такт. Отсту/кать мелодию. 2) что разг. Отпечатать на … Словарь многих выражений
отсту́кать — аю, аешь; сов., перех. (несов. отстукивать). 1. разг. Воспроизвести, передать стуком ритм чего л.; выстукать. Отстукать такт. Отстукать мелодию. 2. разг. Отпечатать на машинке или передать по телеграфу. Вчера утром машинистка отстукала ему… … Малый академический словарь
ОТСТУКАТЬ — ОТСТУКАТЬ, отстукаю, отстукаешь, совер. (к отстукивать), что (разг.). 1. Сыграть, воспроизвести что нибудь, стукая по чему нибудь. Отстукать мелодию на столе. 2. Напечатать на пишущей машинке, передать по телеграфному аппарату. Десять страниц… … Толковый словарь Ушакова
ОТСТУКАТЬ — ОТСТУКАТЬ, аю, аешь; анный; совер., что (разг.). 1. Исполнить, сделать, стукая по чему н. О. такт. О. заявление на машинке (напечатать). 2. Стуча, стукая, повредить, утомить. О. себе все пальцы. | несовер. отстукивать, аю, аешь. Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
